ODISSEIA - V. 01 - TELEMAQUIA

ODISSEIA - V. 01 - TELEMAQUIA

Surgida no século IX a.C., a Odisséia pode ser considerada a obra isolada mais importante da literatura ocidental. Mãe, com a Ilíada, de todas as narrativas, fundadora da arte de contar histórias, inventora do herói errante, na sua riqueza beberam os mais renomados narradores. Trata-se da história de Odisseu após a sua participação na Guerra de Tróia e as peripécias por que passou na tentativa de voltar para casa, em Ítaca. Nesta primeira parte (cantos I a IV), Telêmaco, filho de Odisseu, é a figura principal: ele procura pelo pai há muito desaparecido, de quem só tem poucas e imprecisas informações.

Esta novíssima tradução que a L&PM Editores apresenta ao leitor em edição bilíngüe foi realizada por um dos maiores helenistas brasileiros, Donaldo Schüler, tradutor das tragédias de Sófocles e Ésquilo, e também da premiada versão de Finnegans Wake (Finnicius Revém), de James Joyce. Aqui a obra de Homero encontra-se preservada em toda sua grandiosidade, engenhosidade e delícia.