ROMEU E JULIETA

ROMEU E JULIETA

Eles viveram na Itália do século XVI, mas você poderia reconhecer traços de Romeu, ou de Julieta, em muitos jovens da cidade grande – desafiando leis e costumes para viver uma paixão proibida.

A trama de Romeu e Julieta, primeira grande tragédia de William Shakespeare, é baseada em fatos ocorridos na própria cidade de Verona. Outros escritores, antes do bardo inglês, criaram enredos inspirados no destino dos dois jovens amantes que viveram um amor proibido de desfecho trágico devido à rivalidade das famílias Montechcchio (de Verona) e Capuleto (de Cremona). Mas nenhuma versão se compara à de Shakespeare que transformou uma história , aparentemente corriqueira em termos literários, numa obra-prima de dimensão universal.

Romeu e Julieta, segundo volume da Coleção Shakespeare — com textos traduzidos e adaptados por Fernando Nuno — traz um olhar contemporâneo sobre a história dos amantes de Verona, numa linguagem adaptada, altamente dialogada, que mantém toda a ação, magia e lirismo do texto shakespeariano, escrito há mais de 400 anos e que se consagrou como a maior celebração do amor romântico de todos os tempos. Um deleite para qualquer leitor.